Dzieje Heleny Trojańskiej - najpiękniejszej kobiety świata od wieków niezmiennie frapują wyobraźnię artystów. Offenbach, wraz ze swoimi librecistami przedstawili je w krzywym zwierciadle jaskrawej groteski, czyniąc aluzję do skrzeczącej rzeczywistości czasów im współczesnych.